English version below
Conformément aux dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site web l’identité des différents acteurs intervenant dans le cadre de l’administration et de la gestion du présent site web.
Identité des acteurs
Le site web est administré par l’Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique (Inria), établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège social est situé à :
Domaine de Voluceau
Rocquencourt – B.P. 105
78153 Le Chesnay Cedex – France
Téléphone: +33 1 39 63 55 11
Le logiciel WordPress utilisé par Inria est détenu et fourni par la société Automattic Inc., dont le siège social est situé à :
60 29th Street #343
San Francisco, CA 94110
United States of America
Le thème Nirvana utilisé par le service WordPress Inria est détenu et fourni par la société Cryout Creations Srl, dont le siège social est situé à :
Bicaz 136
Bacau
600343
Romania
Hébergement
Le site web est hébergé par la Direction des Systèmes d’Information d’Inria.
Contenu du site
Inria n’est pas en mesure d’examiner toutes les informations publiées ou mises à la disposition par les utilisateurs ou tout autre sur ce site. La responsabilité d’Inria ne peut, en aucune façon, être engagée quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux conséquences pouvant résulter de leur utilisation ou interprétation. L’utilisateur est responsable du contenu disponible sur ce site web et de tout préjudice résultant dudit contenu. Il lui incombe de vérifier que son contenu respecte les lois applicables et les conditions générales d’utilisation du service WordPress Inria. Inria se réserve le droit de supprimer ledit contenu et ce, sans avertissement préalable ou préavis. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter nos Conditions générales d’utilisation.
Protection des données personnelles
Inria est engagé dans une démarche de protection des données personnelles qu’il traite. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité.
Propriété intellectuelle
Les contenus, textes, vidéos, et images disponibles sur le site, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. À ce titre, vous vous engagez à ne pas copier, traduire, reproduire, vendre, publier, exploiter et diffuser des contenus du site protégés par le droit de la propriété intellectuelle, sans autorisation préalable et écrite d’Inria.
« Inria », « Automattic », « WordPress », « WordPress.com » et « Cryout Creations » sont des marques déposées. En conséquence de quoi, vous vous interdisez d’utiliser ces marques et logis.
Automattic dispose de tous les droits de propriété intellectuelle sur le logiciel WordPress dont Inria bénéficie sous la licence GPL. Cryout Creations dispose de tous les droits de propriété intellectuelle sur le thème Nirvana dont Inria bénéficie sous la licence GNU General Public License version 2.0.
Cookies et autres traceurs
Inria utilise différents cookies et traceurs sur le Service pour améliorer son interactivité. Pour plus d’informations sur leur usage, vous pouvez consulter notre Politique en matière de cookies et autres traceurs.
Legal information
In accordance with the provisions of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users and visitors to the website are informed of the identity of the various parties involved in the administration and management of this website.
Identity of participants
The website is administered by the Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique (Inria), a public scientific and technological establishment, whose head office is located at :
Domaine de Voluceau
Rocquencourt – B.P. 105
78153 Le Chesnay Cedex – France
Phone number: +33 1 39 63 55 11
The WordPress software used by Inria is owned and provided by Automattic Inc. headquartered at :
60 29th Street #343
San Francisco, CA 94110
United States of America
The Nirvana theme used by the Inria WordPress service is owned and provided by Cryout Creations Srl, headquartered at:
Bicaz 136
Bacau
600343
Romania
Hosting
The website is hosted by Inria’s Information Systems Department.
Site content
Inria is not in a position to examine all the information published or made available by users or any other person on this site. Inria cannot be held liable in any way for the content of the information on this site or for the consequences that may result from its use or interpretation. The user is responsible for the content available on this website and for any damage resulting from said content. It is the user’s responsibility to verify that its content complies with applicable laws and with the general terms of use of the Inria WordPress service. Inria reserves the right to remove such content without prior warning or notice. For more information, please see our Terms of Use.
Privacy policy
Inria is committed to protecting the personal data it processes. For more information, please consult our Privacy Policy.
Intellectual property rights
The content, texts, videos and images available on the site are protected by intellectual property law. In this respect, you undertake not to copy, translate, reproduce, sell, publish, exploit or distribute any content of the site protected by intellectual property law, without prior written authorization from Inria.
« Inria », « Automattic », « WordPress », « WordPress.com » and « Cryout Creations » are registered trademarks. Accordingly, you agree not to use these trademarks and logos.
Automattic holds all intellectual property rights to the WordPress software, which is licensed to Inria under the GPL. Cryout Creations holds all intellectual property rights to the Nirvana theme, licensed to Inria under the GNU General Public License version 2.0.
Cookies and other trackers
Inria uses various cookies and tracers on the Service to improve its interactivity. For more information on their use, please consult our Policy on cookies and other trackers.
